MedMax offers therapy billing services to streamline reimbursement processes for mental health professionals, reducing paperwork and increasing revenue.